dailycanal.com
V Indii sa odohráva tragédia, ktorá otriasa celou krajinou. Desiatky malých detí prišli o život po tom, čo užili kontaminovaný liek proti kašľu. Všetky obete mali menej ako päť rokov a zomreli v priebehu posledného mesiaca v centrálnom štáte Madhjapradéš.
Deti konzumovali liek proti kašľu, ktorý vyrábala spoločnosť Sresan Pharmaceuticals so sídlom v Tamil Nádu. Ako informuje portál People.com, sirup značky Coldrif obsahoval toxický dietylénglykol v množstve takmer 500-krát presahujúcom povolenú hranicu. Po týchto tragických udalostiach bol majiteľ farmaceutickej spoločnosti S. Ranganathan zatknutý.
Toxická látka v lieku proti kašľu
Podľa agentúry Reuters sirup Coldrif obsahoval dietylénglykol (DEG) v extrémne vysokých koncentráciách. Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) charakterizuje DEG ako toxickú látku používanú v priemyselných rozpúšťadlách a nemrznúcich zmesiach, ktorá môže byť smrteľná aj v malých množstvách, najmä pre deti.
Nilesh Suryavanshi, 32-ročný otec trojročného dieťaťa, ktoré bolo prijaté do Štátnej lekárskej fakulty, držal v rukách fľašu sirupu Coldrif. Jeho príbeh je len jedným z mnohých, ktoré ilustrujú rozsah tejto tragédie.
Zásah úradov a zatknutie majiteľa
Okamžitá reakcia vlády
Rajendra Shukla, zástupca hlavného ministra a minister zdravotníctva štátu Madhjapradéš, uviedol vo štvrtok 9. októbra, že štátna vláda je veľmi aktívna v prijímaní opatrení v tejto záležitosti. Hneď ako sa dozvedeli o smrti detí v dôsledku sirupu Coldrif, bol okamžite zaregistrovaný prípad a bol vytvorený špeciálny vyšetrovací tím.
Shukla dodal, že majiteľ spoločnosti vyrábajúcej sirup Coldrif byl včera zatknutý a bude sem privezený na základe tranzitného príkazu. Farmaceutická spoločnosť bola podľa India Today natrvalo zatvorená.
Podrobnosti o zatknutí
Policajný superintendent Chhindwary Ajay Pandey informoval agentúru ANI o zatknutí majiteľa: Špeciálny vyšetrovací tím, ktorý odišiel z Chhindwary, zatkol majiteľa Sresan Pharma Ranganathana. Bol zadržaný neskoro v noci a potom zatknutý. V rámci procedúry bude vykonaná jeho lekárska prehliadka a ďalšie konania sa uskutočnia v Chennai, potom bude privezený do Chhindwary.
Ranganathan čelí obvineniam vrátane zavinenia zabitia, ktoré sa nepovažuje za vraždu, falšovania liekov a porušenia zákona o liekoch a kozmetike, uviedol Times of India. Po svojom zatknutí v Chennai sa má objaviť na súde a následne má byť presunutý z Tamil Nádu do mesta Chhindhwara v Madhjapradéši.
Rozsah tragédie a geografické rozloženie obetí
Agentúra ANI uviedla, že najmenej 20 detí zomrelo. Sedemnásť obetí pochádzalo z okresu Chhindwara, dve deti boli z okresu Betul a jedno z okresu Pandhurna. Minister zdravotníctva Shukla dodal pre spravodajskú agentúru, že 20 detí stratilo životy v tejto nešťastnej udalosti z okresov Chhindwara, Betul a Pandhurna a štátna vláda je v tejto veci veľmi prísna.
Policajné tímy z Chhindwary sa dostali do Chennai a Kanchipuramu, aby zatkli majiteľa spoločnosti vyrábajúcej Coldrif, a v tejto záležitosti sa prijímajú prísne opatrenia, povedal novinárom. Sirup bol zakázaný v niekoľkých častiach Indie po tom, čo test potvrdil prítomnosť chemikálie vo štvrtok 2. októbra.
Medzinárodný kontext a reakcia WHO
Indickí výrobcovia liekov majú zo zákona testovať každú šaržu surovín a konečného produktu. Od roku 2023 je tiež požadované, aby vývoz sirupov proti kašľu mal ďalšiu vrstvu testov v laboratóriách nariadených vládou po smrti viac ako 10 detí v Gambii, Uzbekistane a Kamerune, ktoré boli predtým spojené s indickými sirupmi.
WHO vo vyhlásení, ktoré získal portál People.com, uviedla, že pozorne sleduje nedávne mediálne správy z Indie týkajúce sa zhlukov detských ochorení a úmrtí v štátoch Madhjapradéš a Rádžasthán. Tieto správy, ktoré sa objavili počas týždňa 29. septembra, popisujú príznaky konzistentné s akútnym zlyhaním obličiek a akútnym syndrómom encefalitídy s podozrením na spojitosť s používaním perorálnych sirupových liekov.
Organizácia dodala, že je hlboko zarmútená oznámenými úmrtiami a vyjadruje úprimnú sústrasť postihnutým rodinám a komunitám. WHO potvrdila, že kontaktovala Centrálnu organizáciu pre kontrolu štandardov liekov (CDSCO) Indie v stredu 1. októbra s požiadavkou na objasnenie týkajúce sa potenciálnych spojení s kontaminovanými liekmi a toho, či boli produkty vyvezené do iných krajín.
WHO oznámila, že je pripravená podporiť národné orgány pri vyšetrovaní a reagovaní na tieto tragické udalosti. Dňa 8. októbra 2025 WHO dostala potvrdenie od CDSCO, že dietylénglykol bol zistený v najmenej troch perorálnych sirupových liekoch. Tieto lieky boli medzi tými, ktoré konzumovali deti v hlásenom zhluku prípadov.
CDSCO informovala WHO, že produkty boli stiahnuté a identifikovaným výrobcom bolo nariadené zastaviť výrobu všetkých zdravotníckych produktov. CDSCO tiež uviedla, že žiadny z produktov nebol vyvezený z Indie. Portál People.com sa pokúsil kontaktovať Sresan Pharmaceuticals pre vyjadrenie, no Centrálna organizácia pre kontrolu štandardov liekov a polícia Madhjapradéš neodpovedali okamžite na žiadosť o dodatočné informácie.
