Tag Archives: BBC

V preplnenej krčme The Colliers sa zišli desiatky rodinných príslušníkov a priateľov, aby spoločne sledovali víťazstvo zosnulého učiteľa v televíznej súťaži The Chase. Tim McCarthy, ktorý zomrel len niekoľko týždňov po natáčaní relácie, si splnil svoj sen účasťou v obľúbenom programe. McCarthy, 64-ročný bývalý riaditeľ školy narodený vo Warringtone, sa zúčastnil napínavej epizódy, ktorá bola odvysielaná až po jeho smrti …

Hasiči v severnom Yorkshire bojujú s rozsiahlym požiarom vresoviska, ktorému komplikujú prácu explodujúce bomby a delostrelecké náboje z druhej svetovej vojny. Požiar sa rozšíril na území približne 25 štvorcových kilometrov v oblasti Langdale Moor v národnom parku North York Moors. Požiar, ktorý vypukol 11. augusta, sa hasičom stále nedarí dostať pod kontrolu. Situáciu komplikuje prítomnosť nevybuchnutej munície z vojnového obdobia. …

Mestská rada zamietla návrh na stíšenie historických hodín počas noci. Vlastníci miestneho hotela žiadali, aby 150-ročné hodiny prestali odbíjať v čase od polnoci do 7:00 ráno. Radní však argumentovali, že odbíjanie je súčasťou charakteru mesta. Nedávno zrekonštruované historické hodiny odbíjajú každých pätnásť minút. Ako informuje BBC, mestská rada investovala do ich obnovy približne 55 000 libier. Sťažnosti hotelových hostí Huw …

Administratíva Donalda Trumpa podniká kroky na zrušenie zahraničnej pomoci v hodnote 5 miliárd dolárov (3,7 miliardy libier), ktorú už skôr v tomto roku schválil Kongres. Ide o nezvyčajný manéver známy ako vreckové zrušenie (pocket rescission), ktorý umožňuje požiadať o vrátenie už schválených finančných prostriedkov. Tento krok má za cieľ zrušiť miliardy v rôznych programoch vrátane financovania mierových operácií v zahraničí. …

Tragická streľba v katolíckej škole v Minneapolise si vyžiadala životy dvoch mladých študentov. Rodičia identifikovali obete ako desaťročnú Harper Moyski a osemročného Fletchera Merkela. Pri útoku bolo zranených ďalších 18 ľudí. Ako informuje BBC, k tragédii došlo počas slávenia omše v Kostole Zvestovania Pána v stredu. Spomienka na Fletchera ‚Včera sa zbabelec rozhodol vziať nám nášho osemročného syna Fletchera,‘ povedal …

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj rezolútne zamietol návrhy na vytvorenie nárazníkovej zóny medzi ukrajinskými a ruskými silami, ktorá mala byť súčasťou mierovej dohody. Svoj postoj zdôvodnil tým, že takéto riešenie nezodpovedá realite moderného vedenia vojny. Zelenskyj vystúpil pred novinármi v čiernom polo tričku s ukrajinským trojzubcom. Svoje stanovisko prezentoval počas tlačovej konferencie. Ako informuje BBC, jeho vyjadrenia prišli v reakcii na …

Farmaceutická spoločnosť Eli Lilly ponúkla britským dodávateľom zľavnenú cenu populárneho lieku na chudnutie Mounjaro, čím sa očakávané zvýšenie ceny pre spotrebiteľov od septembra výrazne obmedzí. Začiatkom augusta spoločnosť Eli Lilly oznámila zvýšenie katalógovej ceny lieku až o 170%, čo by znamenalo nárast ceny najvyššej dávky zo 122 na 330 libier mesačne. Nová dohoda však stanovuje, že najvyššia dávka sa bude …

Donald Trump zrušil ochranu tajnej služby pre Kamalu Harris, ktorú jej predtým predĺžil Joe Biden. Toto rozhodnutie prichádza tesne pred začiatkom jej národného knižného turné, kde má propagovať svoju memoárovú knihu ‚107 Days‘ o jej prezidentskej kampani z roku 2024. Harris ako bývalá viceprezidentka mala zo zákona nárok na šesťmesačnú ochranu po odchode z úradu v januári, ktorá mala vypršať …

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj rezolútne odmietol návrhy na vytvorenie nárazníkovej zóny medzi ukrajinskými a ruskými silami, ktorá mala byť súčasťou mierovej dohody. Podľa jeho slov takéto riešenie nezodpovedá realite moderného vedenia vojny. Zelenskyj vystúpil pred novinármi v čiernom polo tričku s ukrajinským trojzubcom. Zdôraznil, že nárazníkovú zónu navrhujú len tí, ktorí nechápu technologický charakter súčasného konfliktu. Ako informuje BBC, jeho …

Viac ako 5,5 milióna detí v Anglicku žije v domoch, ktorým hrozí prehriatie. Situácia sa stáva kritickou najmä počas letných mesiacov, keď teploty v niektorých bytoch dosahujú až 43 stupňov Celzia. Ako informuje BBC, problém sa týka predovšetkým sociálneho bývania a menších mestských bytov. Klimatická kríza a extrémne horúčavy spôsobujú, že domovy prestávajú byť bezpečným útočiskom a menia sa na …