dailycanal.com
V bezprecedentnom kroku prichádza britská kráľovská rodina s rozhodnutím, ktoré otriasa jej základmi. Mladší brat kráľa Charlesa stráca všetky kráľovské tituly vrátane samotného označenia princ. Buckinghamský palác oznámil vo štvrtok 30. októbra 2025, že 65-ročný Andrew už nebude známy ako princ ani ako Jeho kráľovská Výsosť. Podľa portálu People.com bude odteraz používať meno Andrew Mountbatten Windsor.
Oficiálne vyhlásenie paláca a dôvody rozhodnutia
Buckinghamský palác vydal oficiálne vyhlásenie, v ktorom uviedol: ‚Jeho Veličenstvo dnes inicioval formálny proces na odstránenie štýlu, titulov a vyznamenaní princa Andrewa. Princ Andrew bude odteraz známy ako Andrew Mountbatten Windsor.‘ Rozhodnutie prichádza uprostred obnovenej kontroly Andrewových väzieb na zosnulého odsúdeného sexuálneho delikventa Jeffreyho Epsteina a pretrvávajúcej kontroverzie okolo minulých obvinení.
Tituly a vyznamenania, ktorých sa rozhodnutie týka
Andrew bol princom a mal štýl Jeho kráľovská Výsosť od narodenia ako syn vtedy vládnucej panovníčky kráľovnej Alžbety. Titul vojvodu z Yorku, pod ktorým bol široko známy, ako aj titul grófa z Invernessa a baróna Killyleagh, mu udelila jeho zosnulá matka v deň jeho svadby so Sarah Ferguson v roku 1986. Dotknuté vyznamenania zahŕňajú Andrewov Rád podväzku a Veľkokríž Viktóriinho rádu.
Strata Royal Lodge a nové ubytovanie
Okrem titulov Andrew príde aj o svoje súčasné bývanie v Royal Lodge vo Windsore. Palác uviedol: ‚Jeho nájomná smlouva na Royal Lodge mu doteraz poskytovala právnu ochranu na pokračovanie v pobyte. Formálne oznámenie bolo teraz doručené na odovzdanie nájomnej smlouvy a presunie sa do alternatívneho súkromného ubytovania. Tieto opatrenia sa považujú za nevyhnutné, napriek skutočnosti, že naďalej popiera obvinenia voči nemu.‘ Vyhlásenie paláca uzavrelo: ‚Ich Veličenstvá chcú objasniť, že ich myšlienky a najhlbšia sústrasť boli a zostanú s obeťami a preživšími akýchkoľvek a všetkých foriem zneužívania.‘
Kráľovská prerogatíva a podpora rodiny
Podľa informácií People.com bolo rozhodnutie odstrániť Andrewove tituly a vyznamenania rozhodnutím kráľa Charlesa, ktorý využíva svoju kráľovskú prerogatívu. Tá mu umožňuje spravovať určité kráľovské tituly a vyznamenania bez zapojenia parlamentu. Hoci Andrew popiera obvinenia voči nemu, došlo k vážnym pochybeniam v úsudku, ktoré viedli k tomuto kroku. Rozhodnutie má podporu kráľovskej rodiny vrátane princa Williama.
Historický kontext a precedens
Posledný prípad, keď bol člen britskej kráľovskej rodiny formálne zbavený titulu, sa týkal princa Ernesta Augusta, vojvodu z Cumberlandu a Teviodalu, nemecko-britského princa, ktorému boli britské tituly odobraté podľa zákona o zbavení titulov z roku 1917 po tom, čo zložil prísahu vernosti Nemecku počas prvej svetovej vojny. Keď Andrewov prastrýko kráľ Edward VIII. abdikoval v decembri 1936, nebol formálne zbavený kráľovských titulov. Namiesto toho mu jeho brat kráľ Juraj VI. udelil titul vojvodu z Windsoru.
Tituly dcér a súvislosti s kauzou Epstein
Ako dcéry syna panovníka si Andrewove deti, princezná Beatrice a princezná Eugenie, zachovávajú svoje tituly v súlade s patentovými listami kráľa Juraja V. z roku 1917. Správa prichádza po tom, čo Andrew v piatok 17. októbra oznámil, že sa vzdá používania svojich kráľovských titulov a ďalších titulov a vyznamenaní uprostred obnoveného záujmu o jeho vzťah k Epsteinovi, ktorý zomrel vo väzení v roku 2019 počas čakania na súd pre federálne obvinenia zo sprisahania a obchodovania so sexom. V tom čase si však tituly zachoval a bol stále známy ako princ Andrew.
Kontroverzný rozhovor a obvinenia
Andrew odstúpil zo svojej verejnej kráľovskej úlohy v roku 2019 po rozhovore pre BBC, v ktorom diskutoval o svojom vzťahu s Epsteinom. Kontrola sa zintenzívnila v posledných týždňoch po posmrtných pamätiach obete Epsteina Virginie Giuffre, ktorá zomrela samovraždou v apríli vo veku 41 rokov. V knihe napísala, že Andrew ‚veril, že mať so mnou sex je jeho právo od narodenia‘, pričom opísala tri príležitosti, pri ktorých jej Epstein údajne dohodol stretnutie s ním, počnúc vo veku 17 rokov. Princ Andrew opakovane poprel akékoľvek pochybenie.
Predchádzajúce kroky kráľovnej Alžbety
Kráľovná Alžbeta zbavila svojho syna vojenských titulov a patronátov v januári 2022 po tom, čo sudca zamietol jeho pokus o zamietnutie žaloby Virginie Giuffre na sexuálne napadnutie. Andrew sa s Giuffre dohodol mimosúdne za nezverejnenú sumu.
