dailycanal.com
Bývalý americký prezident Joe Biden tento týždeň ukončil rádioterapiu v boji proti rakovine a pri slávnostnom zvonení ho obklopila jeho rodina. Dcéra Ashley Biden zdieľala na svojom Instagrame fotografie a videá z tohto výnimočného okazihu, kde je 82-ročný Biden oblečený v elegantnom modrom obleku a kravate.
Na zázname je vidieť, ako Biden zvonením oslavuje koniec liečby, zatiaľ čo lekári mu tlieskajú. Ako informuje portál People.com, Ashley pri videu napísala: "Zazvonil! Ďakujeme neuveriteľným lekárom, sestrám a personálu v Penn Medicine. Sme tak vďační!"
Rodinná podpora v ťažkých chvíľach
Ashley Biden zdieľala aj fotografiu svojho otca s jedným z jeho lekárov a rodinnú snímku, na ktorej Biden usmieva sa po boku svojej manželky Jill Biden a dvoch vnúčat, Natalie a Roberta "Huntera" Bidena II, detí jeho zosnulého syna Beaua. K rodinnej fotografii Ashley pripísala: "Otec bol počas celej liečby tak zatracene statočný. Som vďačná."
Diagnóza a priebeh liečby
Bidenova osobná kancelária 18. mája 2025 oznámila v vyhlásení, že u dlhoročného politika diagnostikovali agresívnu formu rakoviny prostaty, ktorá sa rozšírila do kostí. V tom čase bola pozitívna správa, že rakovina sa zdá byť citlivá na hormóny, čo umožňuje efektívnu liečbu, uviedla Bidenova kancelária.
Televízia ABC News potvrdila, že prezident ukončil rádioterapiu 20. októbra 2025, pričom dodala, že nie je jasné, či bude potrebná ďalšia terapia. V rozsiahom rozhovore s podcastérom Andrewom Callaghanom v júli 2025 sa Bidenov syn Hunter otvoril o zdraví svojho otca a prezradil, že rakovina metastázovala do miechy.
Slová syna Huntera o otcovej sile
"Môžu to liečiť, ale nie je to vyliečiteľné," povedal Hunter. "Jedna vec o mojom otcovi je, že sa nikdy nesťažuje. Niekedy by som si prial, aby to robil… Ale on len pokračuje ďalej." Hunter v rozhovore s Callaghanom hovoril o nepoddajnom duchu svojho otca aj napriek zdravotným problémom a osobným tragédiám.
Tradícia zvonenia a ďalšie zdravotné zákroky
"Zvonenie" je tradícia pre pacientov s rakovinou, o ktorej sa verí, že začala v MD Anderson Cancer Center Univerzity v Texase v roku 1996. Podľa webovej stránky MD Anderson daroval kontradmirál amerického námorníctva Irve Le Moyne, ktorý podstupoval rádioterapiu pre rakovinu hlavy a krku, mosadzný zvon, ktorý použil pri svojej oslave. Zvon bol namontovaný na tabuľu v onkologickom centre s nápisom od Le Moyna s názvom "Ringing Out": "Zazvoň tento zvon / Trikrát dobre / Jeho zvuk jasne povie / Moja liečba je hotová / Tento kurz je ukončený / A ja som na ceste!"
V septembri Biden tiež podstúpil Mohsovu operáciu, zákrok používaný na liečbu rakoviny kože, čo potvrdil hovorca bývalého prezidenta pre portál People. Správa prišla potom, čo Inside Edition zverejnila video Bidena opúšťajúceho kostol v Rehoboth Beach v Delaware s veľkou ranou na čele.
Rodinné puto a otcova oddanosť
V rozhovore s Callaghanom Hunter hovoril o nepoddajnom duchu svojho otca. "Myslím, že ľudia si myslia, že je to preháňanie. Môj otec nejde ani jeden deň bez toho, aby mi nezanechal správu telefonicky alebo textom," podelil sa Hunter. "Lekcia, ktorú sa naučil, keď stratil moju mamu a sestru, je, že budete mať deň vo svojom najhoršom momente, ako on, v ktorom už nebudete môcť zdvihnúť telefón a zavolať tej osobe."
"Všetko, čo viem, je toto: Som viac hrdý na to, že som syn môjho otca, než na čokoľvek iné v mojom živote," povedal Hunter. "Naozaj to tak myslím." Biden ukončil rádioterapiu 20. októbra 2025 v Penn Medicine, kde ho podporila celá rodina vrátane manželky Jill a vnúčat.
