Elmar Theveßen (58), americký korespondent německé televize ZDF, přiznal chybu ve zpravodajství o zavražděném pravicovém aktivistovi Charliem Kirkovi (†31). V relaci Markuse Lanza šířil nepravdivé informace o Kirkových výrocích, co vyvolalo vlnu pobouření. Jak informuje portál Bild.de, Theveßen se za svá tvrzení omluvil v podcastu ZDF s názvem Der Trump-Effekt.
Nepřesné citování a kontext
Den po atentátu na podporovatele Trumpa Theveßen tvrdil, že Kirk řekl, že homosexuálové musí být ukamenováni. Novinář nyní přiznává, že šlo o zkrácený a vytržený z kontextu výrok. Ve skutečnosti Kirk hovořil o biblické pasáži týkající se trestu smrti za sex mezi muži, přičemž jeho záměrem bylo poukázat na to, že ne vše z Bible je třeba brát doslovně.
Reakce na tragédii
Kirk byl zastřelen 10. září během podujátí na univerzitním kampusu v americkém státě Utah. Theveßen se vyjádřil i ke vzpomínkové slavnosti, kde Kirkova vdova prohlásila, že odpovědí na nenávist není nenávist, ale láska, a odpustila vrahovi svého manžela.
Následky a kritika
Po Kirkově vraždě se někteří novináři v USA dostali pod tlak. Richard Grenell, bývalý americký velvyslanec v Německu a důvěrník Donalda Trumpa (79), označil Theveßena za levicového radikála a požadoval odebrání jeho amerického víza.